For guds skyld, hold porten lukket!